停電によりシリアのアレッポの産業復興が停滞

アレッポ (シリア) (AFP) –

発行日: 08/09/2021 - 04:58修正日: 08/09/2021 - 04:56

シリアのアレッポの作業場では、戦争前夜までガタガタと音が鳴り続けていたが、最近では停電のため、午後6時きっかりに機械が停止する。

この国のかつての経済の中心地では、戦闘はほぼ5年前に終結したが、電力供給が限られているため、プラスチックから食品まであらゆるものを生産する製造業地域の完全な職場復帰が妨げられている。

繊維製品で有名なカルム・アル・カタルジ地区に住むマフムード・マジキニさん（31）は、医療用ガーゼを織る自身の事業が、10年にわたる紛争の影響で依然として動揺していると語った。

「私の機械はまだ24時間稼働に戻っていないので、戦争が本当に終わったとは言えません」と彼は言う。

この紛争により、全国の電力網と石油・ガスのインフラが破壊された。

クルド人が支配するシリア北東部にはシリア最大の油田が依然として政府の手の届かないところにあり、西側の制裁により海外からの燃料輸入が妨げられている。

政府支配地域に住むシリア人は、自宅での生活を適応させ、1日最大20時間の停電を回避しなければならなかった。

アレッポの工業地区は住宅街よりも多少多くの電力を供給されるかもしれないが、マジキニ氏は、ビジネスが完全に立ち直るにはまだ十分ではないと言う。

現在、彼の 8 台の織機のうち半数だけが、壁がはぎ取られた建物の 3 階にある狭い作業場を行ったり来たりしています。

彼は、万が一端から滑り落ちてしまった場合に備えて、ぽっかりと開いたファサードに最も近い機械を直す勇気はほとんどないと言う。

- 「死との決別」 -

「もっと電気があれば、もっと働いて壁を直すことができたかもしれない」と彼は言う。

しかしその代わりに、「私たちは死と隣り合わせになっている」のです。

北部市の工業地帯では、州は週4日、午前6時から午後6時まで電力を供給することになっているが、実際にはその供給さえも停電により中断されることが多い。

この時間外は、公衆ネットワークが停止します。

余裕のあるビジネスマンは自家発電機を稼働させるためにディーゼル燃料を購入しますが、さらに多くの人が店を閉めることを余儀なくされています。

停電が長期化する住宅街では、多くの人が自家発電機を契約している。

政府軍は、包囲された反政府勢力が支配する市の半分に対する長年にわたる致命的な砲撃の後、2016年末に反政府勢力からアレッポ東部の支配権を取り戻した。

戦闘はその工業地帯、そのほとんどが東部に大きな傷跡を残した。

市内の電力網はほぼ壊滅した。

シリア国営電力会社アレッポのモハメド・アルサレハ長官は、当局は2017年以来、送電線の復旧に向けてゆっくりと取り組んでいると語った。

「しかし、それは簡単ではありません」と彼は言いました。

「私たちがアレッポの東部に戻ったとき、送電所も鉄塔も発電所もありませんでした。私たちはゼロからやり直しです。」

～「一瞬一瞬を大切に」～

電力会社は2月、主要な政府同盟国であるイランの支援を受けて同州最大規模の発電所の修理を開始したと発表した。

これは、アレッポ発電所の改修と政府本拠地ラタキアへの新しい発電所の建設を含む「電力分野での協力」に関するダマスカスとイラン政府間の2017年の合意に続くものだった。

ネットワークが復旧するまで、メーカーは適応する必要があります。

カルム・アル・カタルジのアブデル・サラーム・マジエクさん（52歳）は、繊維機械が絶え間なく行き来して近所が活気に満ちていた古き良き時代が懐かしいと語った。

「私たちは休みなく働いていました」とカラフルな素材を生産する工房を所有するマジエクさんは語った。

しかし現在、彼は週に 4 日しか働いておらず、「毎分の電気を最大限に活用する」ことに必死になっています。

アレッポ商工会議所副会頭のムスタファ・カワヤ氏は、戦前には市内全域に3万5000の工場や作業場があったが、戦闘のピーク時にはその数が約2500に減少したと語った。