banner

ニュース

Jul 01, 2023

ハンドメイドとは心を込めて作るものだと、手織り機のみで作業するデザイナーのアユシュ・ケジリワル氏は語る

全国手織機の日を前に、ハンドメイド製品に自信を持ち、なぜ手織機の美しさは不完全さの中にあるのかを語るデザイナー、アユシュ・ケジリワルに話を聞きます。

(L) Kanjeevaram シルクサリー。 ポチャンパリー イカット シルク ベースに手描きされたカラマクリ サリーと、アユシュ コレクションの分厚いシルバー ジュエリーが付いています。

アユシュ・ケジリワルは違う。 彼の作品、モデルの選択、制作へのアプローチにおいて。 彼は大量生産ではなく品質を重視しており、彼の作品を着たときに特別な気分になってもらいたいと考えています。 信じてください、あなたはとても特別な気分になるでしょう。 彼のインスタグラムページを見てみれば、彼の作品の美しさに驚かれるでしょう。 それらは生々しく、カラフルで、明るく、すぐにそれとのつながりを見つけるでしょう。 全国手織機の日(8月7日)を前に、アユシュは、大手デザイナーと仕事をしたいと考えていたナイーブなデザイナーから、実際に自分のブランドを立ち上げ、誰にも依存しなくなるまでの道のりについて語ります。 でもちょっと待ってください。彼の服にはラベルがありません。なぜなら、彼は、一緒に働いている織り手こそが本物のアーティストであり、自分の功績をすべて持って帰るような人ではないと言っているからです。

私たちの会話からの抜粋:

あなたにとってNational Handloom Dayは何を意味しますか?

テキスタイル、ファッション、デザインに携わる者にとって、この日は非常に重要な日です。 手織りの歴史は 5,000 年前に遡り、インドの人々に力を与えるために始められました。 それはまた、インドの文化遺産と、世界中の他の贅沢品と同等またはプレミアムに匹敵する高品質の商品を生産できるという事実、そしてそれを大切にすることが私たちにとってどれほど重要であるかを意味します。 したがって、その重要性は誰にとっても失われることはなく、全国手織機の日は、私たちが高品質の製品を生産することに優れていることを忘れないように思い出させてくれます。 私のような人間は一年中毎日素晴らしいマスターアーティストによって作られた美しい製品に出会っているので、思い出させる必要があるわけではありませんが、時々立ち止まって、それについて、そして次のような特別な日について話すのは良いことだと思いますこれにより、物事を大局的に捉え、コストのことばかり考えて手織り機と力織機の違いや手作り製品の美しさを忘れてしまう一般の人々の目にも触れるようになりました。 しかし、彼らは持続可能性については考えていません。 彼らは、それにかかる労力について考えていません。そして、手織り製品を購入することで、手織り機を支援しているだけでなく、その業界で働く人々も助けているという事実についても考えていません。 そして、機械製の製品よりも少し高価であるのには理由があります。

こちらの記事もお読みください: ラジェシュ・プラタップ・シンの魅惑的な「デザート ローズ」コレクションがICW 2023 8日目で魅了

手織り機との旅がいつ、どのように始まったのか教えてください。

8~9年ほど前、私は家族に会うためにインドを訪れていて、1週間の旅行でバナーラスに行くことにしました。 母がバナラシのサリーを買いたいというので、私たちはいくつかの脇道を歩いていました。 そして、私たちは4、5家族の織り手でいっぱいの古いハベリに出会いました。 そして、人々が実際にバナラシ・サリーを手で織っているのを見たのは初めてでした。 洋服にはずっと興味があったのですが、実際に見てみるまでその美しさ、手間がかかっていることがわからなかったので、すっかり魅了されました。 そこにいる女性2人と男性1人に話を聞いたところ、サリーの製作には半年近くかかっており、完成までにはさらに3か月かかるとのことだった。 完全に衝撃を受けました。 私はさらに彼らと話をし、彼らが直面している問題と、機械で作られた製品が手織り製品を模倣しているために、このビジネスで生き残ることが今日どれほど困難であるかを知りました。 そのとき私は手織り機だけで仕事をしようと決心しました。 それ以来、私が作るものはすべて手作りです。

その後、バナーラスで出会ったこの特定の織り手たちと仕事をするようになったのですか?

共有